Eddie Torres Jr et Princess Serrano, partenaires de Mambo On2 à New York
Eddie Torres Jr et Princess Serrano, partenaires de Mambo On2 à New York
Eddie Torres Jr · Princess Serrano · Mambo Royalty NYC · Mambo On2 · New York

EDDIE TORRES JR et MAMBO ROYALTY en bref

  • Noms : Eddie Torres Jr (le nom sous lequel il se présente en 2021) · Eduardo (le prénom qu’il rappelle en 2017) [1]
  • Ville de base : New York 🇺🇸 [2]
  • Famille : fils d’Eddie Torres, le « Mambo King » ; sa mère danse le flamenco [1]
  • Partenaires de scène : son père, depuis 2009 ; Princess Serrano, au moins depuis 2018 ; Franklin Diaz (« Mon-Ti », 2015) [1][3]
  • Académie : Mambo Royalty NYC, 2726 Broadway, New York [2]
  • Style : le Mambo On2, le New York Style · Pachanga · Mambo shines [3]
  • Cinéma : chorégraphe latin associé d’In the Heights (2021), sous la direction de Christopher Scott [4]
  • Statut : en activité en 2025 (cours à New York, Egypt World Dance Congress) ; go&dance l’annonce, lui seul, à l’Egypt World Dance Congress du 7 au 17 avril 2027 [2][3]
DÉCOUVRIR SON HISTOIRE >

Eddie Torres Jr : le fils du Mambo King, Princess Serrano et Mambo Royalty NYC

Eduardo, dit Eddie, a grandi à New York, entre le Mambo de son père et le flamenco de sa mère. Aujourd’hui, avec sa partenaire Princess Serrano, il anime Mambo Royalty NYC et enseigne le New York Style.

Fils d’Eddie Torres, le « Mambo King », il a aussi été chorégraphe latin associé du film In the Heights. Il se présente sous deux noms, et plusieurs formules qui circulent sur lui sont à vérifier.

LIRE CET ARTICLE >

À propos de cet article

Cet article suit le parcours d’Eddie Torres Jr dans l’ordre, de la maison familiale de New York jusqu’à aujourd’hui, avec ses propres mots à chaque étape et ceux de son père. Les faits viennent de ses entretiens, de la presse, des sites de l’académie et des programmes de festivals. Les numéros entre crochets renvoient aux notes, en bas de page.

Dernière mise à jour : octobre 2026.

COMMENCER LA LECTURE >

« Salsa is not a rhythm, and it’s not a dance. Salsa was made up in the 1970s by Fania to help market music. » (La Salsa n’est ni un rythme ni une danse. La Salsa a été inventée dans les années 1970 par la Fania pour aider à vendre la musique.) — Eddie Torres Jr à la journaliste Shannon Melero, juin 2021 [4]. Voilà comment Eddie Torres Jr, le fils du « Mambo King », corrige, d’entrée, le vocabulaire de la danse.

Fils d’Eddie Torres, élève de sa mère, danseuse de flamenco, partenaire de scène de son père depuis 2009, chorégraphe latin d’un film de cinéma : son parcours se lit vite. Mais il porte deux noms, et autour de lui circulent des formules que le récit corrige.

Et il y a ce que ces formules oublient : ce qu’il raconte lui-même. La danse est arrivée par sa mère, le Mambo par son père, et la scène à deux avec Princess Serrano. C’est cette histoire que nous suivons ici, dans l’ordre.

Son nom, In the Heights, Kiss of the Spider Woman, les Grammys ? Les 6 MYTHES sur EDDIE TORRES JR et MAMBO ROYALTY, VRAI ou FAUX

Avant de raconter son histoire, un passage obligé. Sur le fils d’Eddie Torres circulent des biographies de festivals, d’annuaires et de sites de fans, recopiées, parfois contredites par lui-même. Six affirmations reviennent. Lesquelles tiennent debout ? Le verdict en un coup d’œil, puis le détail dans les sections indiquées.

❌ MYTHE 1 · Eddie Torres Jr, son vrai nom ?

Il s’appellerait Eddie Torres Jr

✅ À nuancer — il se présente ainsi en 2021 (« I’m Eddie Torres Jr. »), mais il rappelle en 2017 que son nom est Eduardo. Les deux sont de lui. [1]

LIRE LA SECTION >

❌ MYTHE 2 · Il a appris la danse avec son père ?

Il aurait appris la danse avec son père, Eddie Torres

✅ À nuancer — il commence par le flamenco, avec sa mère. Il danse avec son père à partir de 2009. [1]

LIRE LA SECTION >

❌ MYTHE 3 · Chorégraphe en chef d’In the Heights ?

Il aurait été le chorégraphe d’In the Heights

✅ Faux — le chorégraphe principal est Christopher Scott. Lui et Princess Serrano sont chorégraphes latins associés. [1][4]

LIRE LA SECTION >

❌ MYTHE 4 · Chorégraphe de Kiss of the Spider Woman ?

Ils auraient chorégraphié Kiss of the Spider Woman

✅ Non établi — le site de l’académie l’écrit ; la page Wikipédia du film nomme d’autres chorégraphes et ne les cite pas. [2][5]

LIRE LA SECTION >

❌ MYTHE 5 · La Salsa, une danse ?

La Salsa serait une danse

✅ Pas pour lui — « Salsa is not a rhythm, and it’s not a dance. » (La Salsa n’est ni un rythme ni une danse.) Le mot a servi à vendre la musique, dit-il. [4]

LIRE LA SECTION >

❌ MYTHE 6 · Aux Grammys ?

Il serait passé aux Grammys

✅ À préciser — c’est un épisode de la série vidéo Histories: Salsa Music In NYC, de la Recording Academy, avec son père. Ce n’est pas la cérémonie. [1][4]

LIRE LA SECTION >

Une enfance entre la SALSA et le FLAMENCO

Il grandit dans une famille de danseurs : la Salsa du côté de son père, le flamenco du côté de sa mère. Sa biographie de festival évoque d’innombrables années d’enfance passées en répétition, en coulisses et en tournée [2].

Sa mère est le premier maître : « y yo empecé con mi mamá y mi mamá baila flamenco así que yo aprendí antes que todo yo aprendí flamenco con ella » (et moi, j’ai commencé avec ma mère, et ma mère danse le flamenco, donc, avant tout, j’ai appris le flamenco avec elle) — Eduardo, atelier du Vivir Mambo Festival, 2017 (voix probable) [1].

Il raconte aussi comment elle l’a amené à la danse : « I got into dancing first through mom because she tricked me. Let me tell you the truth. She just tricked me into a dance class. And after that, I was hooked. » (Je suis entré dans la danse d’abord par ma mère, parce qu’elle m’a piégé. Je vais te dire la vérité : elle m’a simplement piégé dans un cours de danse. Et après, j’étais accro.) — Eduardo, série Histories, 2021 (voix probable) [1]. La différence des deux mondes le fait sourire : « mom dances flamenco which is from Spain here I am studying the Afro Cuban and the Latin stuff » (ma mère danse le flamenco, qui vient d’Espagne ; moi, j’étudie l’afro-cubain et le latin) [1].

Sa formation suit : la musique à la Celia Cruz Bronx High School of Music (piano et clarinette), puis le ballet, le jazz, le moderne et les danses afro-caribéennes à Ballet Hispanico et au Peridance Capezio Center [2].

Ses premiers engagements le placent déjà sur de grandes scènes de la musique latine : Tito Rojas, Víctor Manuelle, José Alberto « El Canario », Alfredo de la Fe et l’orchestre d’Eddie Torres, au Copacabana, au Manhattan Center, au Lincoln Center, au Museo del Barrio, et pour les Knicks et les Nets [2].

2009 : DANSER avec son père

Le tournant est une date qu’il donne lui-même : « en 2009 yo empecé a bailar con papá y desde 2009 hasta hoy » (en 2009, j’ai commencé à danser avec papa, et depuis 2009 jusqu’à aujourd’hui) — Eduardo, atelier du Vivir Mambo Festival, 2017 (voix probable) [1].

Ce que son père lui a d’abord enseigné, ce n’est pas un pas : « Antes que todo lo que él me enseñó es la historia. Empezando con la música, él me enseñó quién es Tito Puente, quién es Machito, Tito Rodríguez » (Avant tout, ce qu’il m’a enseigné, c’est l’histoire. En commençant par la musique : il m’a appris qui est Tito Puente, qui est Machito, Tito Rodríguez) [1]. Et il en mesure la chance : « pero también tengo mucha suerte porque yo tengo mi profe aquí que siempre me está ayudando » (mais j’ai aussi beaucoup de chance, parce que j’ai mon prof ici, qui m’aide toujours) [1].

Son père, lui, raconte la scène vue de l’autre côté : « él cuando empezó su baile él venía a mis clases » (quand il a commencé à danser, il venait à mes cours) — Eddie Torres, son père, 2017 [1]. Il ne l’a pas poussé : « nunca lo forcé a bailar ni nada, yo lo estudiaba » (je ne l’ai jamais forcé à danser, je l’observais) [1].

2013 : MADRID, un numéro à trois, « siguiendo en los pasos de papá »

Dans un entretien filmé à Madrid après un atelier de Pachanga, mis en ligne en décembre 2013, c’est Eddie Torres qui parle de son fils, présent à ses côtés [6]. Il dit sa fierté : « ahora tengo al lado mío mi querido hijo que está siguiendo en los pasos de papá pero pienso que él logra hasta más que yo porque Dios le ha dado un talento muy lindo » (j’ai maintenant à mes côtés mon cher fils, qui suit les pas de papa, mais je pense qu’il ira plus loin que moi, parce que Dieu lui a donné un très beau talent) — Eddie Torres, 2013 [6].

Il lui a promis son aide, à une condition : « papi, yo te voy a dar todo lo que yo pueda y te voy a ayudar en todo lo que yo pueda porque todo lo mío es tuyo pero yo no quiero que tú lo cojas sin ganártelo » (papi, je vais te donner tout ce que je peux et je vais t’aider en tout ce que je peux, parce que tout ce qui est à moi est à toi, mais je ne veux pas que tu le prennes sans le mériter) [6]. Et il voit plus loin : « él no va a seguir solamente mis pasos, pero él lo va a llevar al próximo nivel » (il ne va pas suivre seulement mes pas, mais il va les porter au niveau suivant) [6].

Eddie Torres dit prendre son plus grand plaisir à créer avec son fils : « Creo que para mí el proyecto que yo estoy disfrutando más es montando coreografías nuevas con mi hijo. » (Je crois que le projet que je savoure le plus, c’est de monter de nouvelles chorégraphies avec mon fils.) [6]. Il se voit en entraîneur : « me siento como un entrenador llevando el hijo ahora para que él pueda lograr el sueño que tenga de bailarín » (je me sens comme un entraîneur qui accompagne son fils pour qu’il réalise son rêve de danseur) [6].

La même année, Adolfo Indacochea réunit le père et le fils dans un numéro à trois. Adolfo se souvient d’être venu à New York pour le monter avec eux [7].

2015 : « MON-TI » avec FRANKLIN DIAZ

En 2015, il danse « Mon-Ti » avec Franklin Diaz, une vidéo de la chaîne Mambo Royalty NYC [3]. Franklin Diaz fait partie, selon Eddie Torres, des danseurs sortis de son école : « comenzar con Franklin Diaz, que es tremendo, tremendo talento » (à commencer par Franklin Diaz, qui est formidable, un talent formidable) — Eddie Torres, 2017 [1].

2016-2017 : TITO PUENTE JR. et le VIVIR MAMBO FESTIVAL

Le site de l’académie date de 2016 le début de la collaboration entre Tito Puente Jr. et Eduardo Torres : des spectacles au Madison Square Garden, au Barclays Center, sur Fox 5, dans Good Day New York et à l’APAP, avec la Mambo Royalty Dance Company [2].

Son père la raconte en 2017 : « ahora él de vez en cuando se juntan y trabaja con el hijo de Tito Puente » (maintenant, de temps en temps, ils s’associent et il travaille avec le fils de Tito Puente) — Eddie Torres, 2017 [1].

En 2017, père et fils animent ensemble un atelier-conversation au Vivir Mambo Festival, en Colombie, avec Griselle Ponce [1]. Eddie Torres y raconte une scène : son fils lui demande s’il a le talent pour réussir. « me preguntó papá, dime la verdad ¿Tú crees que yo tengo el talento necesario para tener éxito en este baile? » (il m’a demandé : papa, dis-moi la vérité, crois-tu que j’ai le talent nécessaire pour réussir dans cette danse ?) — Eddie Torres, 2017 [1]

Eddie Torres répond : « es más, ahora yo soy estudiante tuyo » (et même, maintenant, je suis ton élève) [1]. Il distingue deux générations : « yo represento la tradición de 50 años y el que es la generación de hoy él ha llevado ya en sus pocos años, ha llevado el baile a otro nivel » (je représente la tradition de cinquante ans, et lui est la génération d’aujourd’hui : en peu d’années, il a déjà porté la danse à un autre niveau) [1].

Son conseil : l’humilité, parce que « al final de tu carrera lo que se van a recordar ya cuando las piernas no sirven es tu carácter » (à la fin de ta carrière, ce dont on se souviendra, quand les jambes ne servent plus, c’est ton caractère) [1].

PRINCESS SERRANO : de Kensington à Mambo Royalty, puis un duo en 2018

Princess Serrano est une danseuse, chorégraphe et professeure de New York. Son profil indique qu’elle s’est formée au Kensington Creative and Performing Arts High School (ballet, moderne, jazz, hip-hop), puis dans des compagnies de danse latine : Fuego Dance Company, Art in Motion et Iroko [2]. Elle y ajoute des stages d’afro-cubain, de Mambo, de figures et de portés [2].

Les deux parcours se rejoignent au plus tard en 2018. La première trace d’un duo daté est une vidéo de la chaîne Mambo Royalty NYC, Eduardo Torres + Princess Serrano – Unified ON2 Project 2018 [3]. Depuis, les annuaires les présentent comme partenaires : Salsa Vida nomme Princess Serrano dans le champ « Partner » du profil d’Eduardo, et inversement [2].

Le site de l’académie les présente ainsi : « Carrying the torch of the Torres Dynasty, Eduardo Torres and Princess Serrano are a dynamic force shaping the future of Mambo. » (Porteurs de la torche de la dynastie Torres, Eduardo Torres et Princess Serrano sont une force dynamique qui façonne l’avenir du Mambo.) [2].

JUIN 2021 : IN THE HEIGHTS, les chorégraphes latins

Au cinéma, le film In the Heights est conçu par le chorégraphe principal Christopher Scott, avec deux chorégraphes latins associés : Eduardo Torres et Princess Serrano, des chorégraphes de cinéma pour la première fois [4].

Il raconte comment tout a commencé : « Christopher Scott sent me a text, and it was super sus. I thought it was a scam actually » (Christopher Scott m’a envoyé un message, et c’était super louche. En fait, j’ai cru à une arnaque.) — Eddie Torres Jr à Jezebel, juin 2021 [4]. Puis : « Originally, he wanted us just as dancers, but we hit it off so well in that first meeting just talking about the history of dance, he hired us to choreograph. » (Au départ, il nous voulait seulement comme danseurs, mais le courant est si bien passé lors de ce premier rendez-vous, en parlant simplement de l’histoire de la danse, qu’il nous a engagés pour chorégraphier.) [4]

Lui-même confirme les rôles dans la série des Grammys : « Christopher Scott was the main choreographer of the In the Heights movie. And he brought me onto the team looking for, you know, the roots of Afro and Latin culture and dance. » (Christopher Scott était le chorégraphe principal du film In the Heights. Et il m’a fait entrer dans l’équipe pour chercher, vous savez, les racines de la culture et de la danse afro et latine.) — Eduardo, série Histories, 2021 (voix probable) [1]. La journaliste le décrit comme « first and foremost a dance historian » (avant tout un historien de la danse) [4].

Ils dansent aussi dans le film, mais l’essentiel de leur travail se fait en coulisses [4]. Pour la scène du Carnaval, tournée en une seule journée, Princess Serrano raconte : « Everyone worked to come up with the choreography together. It was so beautiful because honestly, everyone was freestyling and just working within what felt the most natural. » (Tout le monde a travaillé ensemble pour trouver la chorégraphie. C’était si beau, parce que, honnêtement, tout le monde improvisait et travaillait dans ce qui paraissait le plus naturel.) — Princess Serrano à Jezebel, juin 2021 [4]

Lui voit dans cette scène un récit : « When it comes to dance, it’s like dialects. […] We’re telling a story through movement as opposed to a few professionals learning a few steps. […] you’re witnessing something ancestral. » (En danse, c’est comme les dialectes. […] Nous racontons une histoire par le mouvement, plutôt que quelques professionnels apprenant quelques pas. […] vous assistez à quelque chose d’ancestral.) — Eduardo à Jezebel, juin 2021 [4]

Et tous deux soulignent le lien avec leur ville : « It’s in our bloodline, and it’s all over New York and in the places where we filmed. » (C’est dans notre sang, et c’est partout dans New York, et dans les lieux où nous avons tourné.) — Eduardo Torres et Princess Serrano à Jezebel [4]

Peu après, il est interviewé par Access Hollywood comme chorégraphe latin du film, dans une vidéo mise en ligne en juin 2021 [1]. Leur site écrit qu’ils ont été « the official Latin choreographers » (les chorégraphes latins officiels) d’In The Heights [2].

SEPTEMBRE 2021 : la série HISTORIES, père et fils

Le 22 septembre 2021, la section de New York de la Recording Academy et l’International Salsa Museum publient l’épisode où Eddie Torres et son fils discutent des racines de la Salsa et du Mambo, de la préservation de l’art latin et du travail avec Tito Puente. Grammy.com parle d’un « father-son duo » (duo père-fils) [1][4].

Il y parle du Mambo avec une image : « mambo was a rhythm born in Cuba once it came here to New York, just like everything else, we kind of like raised it like our baby » (le Mambo était un rythme né à Cuba ; une fois arrivé ici, à New York, comme tout le reste, nous l’avons en quelque sorte élevé comme notre bébé) — Eduardo, série Histories, 2021 (voix probable) [1].

Et de ce que la danse a gagné dans le film : « We got to represent Mambo on two, which is a huge deal. » (Nous avons pu représenter le Mambo sur deux, ce qui est énorme.) [1].

Septembre 2021 — Dans l’épisode des Grammys, le fils d’Eddie Torres raconte comment sa mère l’a amené à la danse [1].

🎬 Histories: Salsa Music In NYC · GRAMMYS, mis en ligne le 22 septembre 2021, extrait [01:20]-[02:00] (en anglais) [1].

DE 2021 À 2025 : cours en plein air, LINCOLN CENTER, PIX11 et l’ÉGYPTE

Le 6 juillet 2021, ils donnent le cours « New York Style Shines » de Midtown Dance, une série de cours de plein air gratuits organisée par Talia Castro-Pozo [3]. En octobre 2022, une vidéo les montre dansant « Mambo Inn » avec l’orchestre SOLJO, au Lincoln Center [3].

Mambo Royalty NYC est leur académie. Elle est « led by the Torres Family » (dirigée par la famille Torres), à 2726 Broadway, à New York. Un abonnement en ligne donne accès aux cours en direct et aux cours enregistrés [2].

En avril 2025, la chaîne de l’académie publie un cours de Pachanga, puis, en mai, un cours de Mambo shines [3]. Dans une vidéo publiée en février 2025, le journaliste Ben Aaron les reçoit sur PIX11 pour un segment sur le Mambo et l’héritage des Torres [2][3].

En 2025, ils montent sur la scène de l’Egypt World Dance Congress, pendant la soirée des spectacles [3]. Pour l’Egypt World Dance Congress 2027, du 7 au 17 avril, go&dance annonce Eddie Torres Jr [2].

Le site de l’académie ajoute qu’ils ont « most recently choreographed for Jennifer Lopez’s upcoming movie musical ‘Kiss of the Spider Woman’ » (le plus récemment chorégraphié pour la prochaine comédie musicale de Jennifer Lopez, « Kiss of the Spider Woman ») [2]. La page Wikipédia du film nomme Sergio Trujillo comme chorégraphe et Brandon Bieber comme co-chorégraphe ; elle ne cite pas Eduardo Torres [5].

Tu veux apprendre le Mambo On2 ?

🎓 Xavier enseigne le Mambo On2 au Studio24 à Liège. Ou en ligne partout dans le monde via le Studio Live.

JE TESTE À 10€ >
7 JOURS GRATUITS EN LIGNE >

Son NOM : EDUARDO, EDDIE JR

Son père l’appelle Eduardo : « como el que se quiere llamar, porque es un nombre que yo le di » (comme il veut s’appeler, parce que c’est un nom que je lui ai donné) — Eddie Torres, 2014 [6].

Lui-même le dit en 2017 : « acuérdate que mi nombre no es [Eddie] Torres Junior, es Eduardo […] Torres » (rappelle-toi que mon nom n’est pas Eddie Torres Junior, c’est Eduardo […] Torres) — Eduardo, atelier du Vivir Mambo Festival, 2017 (voix probable) [1]. Quatre ans plus tard, il se présente pourtant à la caméra des Grammys : « And I’m Eddie Torres Jr. » (Et moi, je suis Eddie Torres Jr.) [1].

Les deux noms sont donc de lui. Les annuaires écrivent « Eddie Torres Jr (also known as Eduardo Torres) » [2], son site et sa chaîne de cours disent Eduardo Torres [2].

Ce qu’il dit du MAMBO : racines, dialectes, héritage

Pour lui, la Salsa est un mot de marché. La journaliste de Jezebel le rapporte : le terme n’est qu’un nom fourre-tout pour le Mambo, le cha-cha-chá, le son, la guajira et d’autres musiques d’origine africaine et afro-caribéenne [4].

Dans la série des Grammys, il élargit le propos : « And not just Mambo, let me add Palo, Cha-Cha-Cha, Rumba, [Son]. These are all different dances that were included in the Heights. It’s not just salsa. » (Et pas seulement le Mambo : ajoutons le palo, le cha-cha-chá, la rumba, le son. Ce sont toutes des danses différentes, présentes dans In the Heights. Ce n’est pas seulement de la Salsa.) — Eduardo, série Histories, 2021 (voix probable) [1]

Le Mambo, dans la famille, est un héritage qu’on se transmet, mais qu’on gagne : son père lui a promis tout ce qu’il avait, à condition de le mériter [6]. Il ajoute que son fils « no le tiene miedo al trabajo del baile, le gusta ensayar » (n’a pas peur du travail de la danse, qu’il aime répéter) — Eddie Torres, 2013 [6]. Le site de l’académie parle de « legacy » : la lignée d’Eddie Torres, le « Mambo King », et le Mambo On2 qu’il a formalisé [2].

En RÉSUMÉ : le parcours d’Eddie Torres Jr

Huit repères jalonnent son parcours.

  • Qui : le fils d’Eddie Torres, danseur et enseignant de New York [1].
  • Ses débuts : le flamenco avec sa mère, puis le Mambo avec son père [1].
  • 2009 : il commence à danser avec son père [1].
  • 2013 : un numéro à trois avec Adolfo Indacochea et son père [7].
  • 2015 : « Mon-Ti » avec Franklin Diaz [3].
  • 2018 : le duo avec Princess Serrano [3].
  • 2021 : chorégraphe latin associé d’In the Heights [4].
  • Depuis 2021 : Mambo Royalty NYC, le Lincoln Center, PIX11, l’Égypte [2].

Apprendre le MAMBO On2 à Liège et en ligne

Le Mambo On2 d’Eddie Torres, que son fils continue de transmettre à New York, est celui qu’enseigne Xavier Colina au Studio24, formé dans la lignée Eddie Torres → Adolfo Indacochea.

À Liège, le Mambo On2 se danse le lundi : Initiation à 18 h 30, Bases+ à 19 h 30, Intermédiaire à 20 h 30. Après environ un an de pratique, place au niveau Avancé du jeudi, à 18 h 30. Partout ailleurs, le Studio Live propose ses cours en vidéo, à suivre à ton rythme.

Tu veux danser le Mambo On2 ?

🎓 Xavier enseigne le Mambo On2 au Studio24 à Liège. Ou en ligne partout dans le monde via le Studio Live.

JE TESTE À 10€ >
7 JOURS GRATUITS EN LIGNE >

FAQ : tout savoir sur EDDIE TORRES JR et MAMBO ROYALTY NYC

🌎 Qui est EDDIE TORRES JR, alias EDUARDO TORRES ?

C’est le fils d’Eddie Torres, le « Mambo King ». Danseur et enseignant de New York, il anime Mambo Royalty NYC avec Princess Serrano. Il a appris le flamenco avec sa mère et danse avec son père depuis 2009 [1][2].

✍️ Eddie Torres Jr ou Eduardo Torres ?

Les deux sont de lui. En 2017, il rappelle que son nom est Eduardo ; en 2021, il se présente comme « Eddie Torres Jr. » [1].

🎵 A-t-il appris la danse avec son père ?

Pas d’abord. Il commence par le flamenco avec sa mère. Il danse avec son père à partir de 2009 [1].

👯 Qui est PRINCESS SERRANO ?

Une danseuse, chorégraphe et professeure de New York, partenaire d’Eddie Torres Jr chez Mambo Royalty NYC. Elle a été chorégraphe latine associée d’In the Heights avec lui [2][4].

🎬 Est-il le chorégraphe d’IN THE HEIGHTS ?

Il en est l’un des chorégraphes latins associés, avec Princess Serrano, sous la direction du chorégraphe principal Christopher Scott [1][4].

🎥 A-t-il chorégraphié KISS OF THE SPIDER WOMAN ?

Le site de l’académie l’écrit. La page Wikipédia du film nomme Sergio Trujillo et Brandon Bieber, et ne les cite pas [2][5].

💬 Pourquoi dit-il que la Salsa n’est pas une danse ?

Parce que, selon lui, le mot a été inventé dans les années 1970 par la Fania pour vendre la musique, et qu’il recouvre des musiques et des danses qui ont chacune leur nom : Mambo, cha-cha-chá, son, guajira [4].

🏆 Est-il passé aux GRAMMYS ?

Il a participé, avec son père, à un épisode de la série vidéo Histories: Salsa Music In NYC, de la Recording Academy, en septembre 2021. Ce n’est pas la cérémonie [1][4].

📍 Où les retrouver ?

À New York, à Mambo Royalty NYC, 2726 Broadway, avec des cours sur place et un abonnement en ligne. En festival, go&dance annonce Eddie Torres Jr à l’Egypt World Dance Congress, du 7 au 17 avril 2027 [2].

🎓 Tu veux danser le MAMBO On2 ? Par où commencer ?

Par les fondations — c’est là que tout se joue. Xavier Colina enseigne le Mambo On2 au Studio24 Liège. À Liège : premier cours d’essai à 10€, sans réservation. Tu débutes ? Viens le lundi à 18 h 30, en Initiation. Ensuite, Bases+ à 19 h 30 et Intermédiaire à 20 h 30. Le jeudi, le niveau Avancé inclut le Mambo On2 à 18 h 30. Pratique en soirée aux Puerto Rico Nights. Partout dans le monde : le Studio Live — +300 leçons HD, essai gratuit 7 jours.

Xavier Colina — Professeur de Salsa On1, Mambo On2 et Bachata, Le Studio24 Liège

À propos de l’auteur

Xavier Colina enseigne la Salsa On1, le Mambo On2 et la Bachata au Studio24 à Liège (Belgique) et en ligne via le Studio Live. Formé dans la lignée directe Eddie Torres → Adolfo Indacochea (programme World Mastery), Fernando Sosa et Korke y Judith. En savoir plus →

Sources & Bibliographie

  1. ↩ Eduardo Torres parle : vidéos et entretiens (2017-2021) : NICOLÁS ROJAS, 2017. Taller convesación [sic] Eddie Torres, Eddie Torres Jr y Griselle Ponce Vivir Mambo Festival 2017 (1/2) [en ligne]. Nicolás Rojas, 23 août 2017. Disponible à l’adresse : https://youtu.be/GglWSPQgvDY [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : atelier-conversation du Vivir Mambo Festival 2017, avec la modératrice Griselle Ponce ; le père et le fils parlent à tour de rôle ; les passages du fils sont signalés « voix probable » dans le texte. Au sujet de son nom, il se corrige en 2017 ([08:56], « mi nombre no es [Eddie] Torres Junior, es Eduardo […] Torres ») et se présente en 2021 comme « Eddie Torres Jr. » ([00:01] de l’épisode des Grammys) ; son deuxième prénom n’est pas donné. Les traductions sont de l’auteur. Passages [07:09], [07:31], [08:30], [08:56], [08:59], [09:08], [09:44], [10:13], [10:19], [11:49], [12:08], [14:17], [21:23], [21:45].
    GRAMMYS, 2021. Eddie Torres And Eddie Torres Jr. On Preserving Latin Art | Histories: Salsa Music In NYC [en ligne]. GRAMMYS, 22 septembre 2021. Disponible à l’adresse : https://youtu.be/q_Ldlr3Gp6k [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : épisode de la série Histories: Salsa Music In NYC, présentée par la section de New York de la Recording Academy et l’International Salsa Museum pour le mois de l’héritage hispanique 2021 : ce n’est pas la cérémonie des Grammys. Le père et le fils parlent à tour de rôle ; le fils se présente à [00:01] (« And I’m Eddie Torres Jr. ») ; ses passages sont signalés « voix probable » dans le texte. Passages [00:01], [01:15], [01:20], [01:35], [01:48], [02:40], [03:12], [03:20].
    MAMBO ROYALTY NYC, 2021. Access Hollywood – Eduardo Torres [en ligne]. Mambo Royalty NYC, 19 juin 2021. Disponible à l’adresse : https://youtu.be/l3obFKIAaPQ [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : interview du chorégraphe latin d’In the Heights par Access Hollywood, selon la description de la vidéo.
  2. ↩ Mambo Royalty NYC et profils : MAMBO ROYALTY NYC. Mamboroyalty.nyc [en ligne]. Disponible à l’adresse : https://www.mamboroyalty.nyc/ [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : site de l’académie, texte d’auto-présentation.
    MAMBO ROYALTY NYC. Mambo Royalty Legacy [en ligne]. Disponible à l’adresse : https://www.mamboroyalty.nyc/legacy [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : texte d’auto-présentation de l’académie.
    SALSA VIDA. Eddie Torres Jr [en ligne]. Disponible à l’adresse : https://www.salsavida.com/instructors/eddie-torres-jr/ [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : profil d’annuaire, sans date ; il dit « also known as Eduardo Torres » et nomme Princess Serrano comme partenaire.
    SALSA VIDA. Princess Serrano [en ligne]. Disponible à l’adresse : https://www.salsavida.com/instructors/princess-serrano/ [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : profil d’annuaire, sans date ; il nomme Eddie Torres Jr comme partenaire.
    MAGIC SALSA FESTIVAL. Eddie Torres Jr. – Prince of Mambo [en ligne]. 2025. Disponible à l’adresse : http://mssf.si/torres.html [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : biographie rédigée pour le festival, sans date.
    GO&DANCE. Eddie Torres Jr. [en ligne]. Disponible à l’adresse : https://www.goandance.com/en/artist/1278/eddie-torres-jr [consulté le 25 octobre 2026].
  3. ↩ Vidéos de scène et de cours : MAMBO ROYALTY NYC, 2016. Eduardo Torres & Franklin Diaz – « Mon-Ti » 2015 [en ligne]. Mambo Royalty NYC, 25 janvier 2016. Disponible à l’adresse : https://youtu.be/aOgI0eucoGU [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : l’année 2015 est celle du titre de la vidéo.
    MAMBO ROYALTY NYC, 2020. Eduardo Torres + Princess Serrano – Unified ON2 Project 2018 [en ligne]. Mambo Royalty NYC, 10 avril 2020. Disponible à l’adresse : https://youtu.be/JEAzhCxLv1E [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : l’année 2018 est celle du titre ; la description parle d’un « choreography challenge for students ».
    TALIA CASTRO-POZO, 2021. MIDTOWN DANCE SALSA Featuring Eddie Torres Jr & Princess Serrano Choreographers In The Heights Movie [en ligne]. Talia Castro-Pozo, 6 juillet 2021. Disponible à l’adresse : https://youtu.be/1F95tp2BxIs [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : la description donne le programme de Midtown Dance 2021 : « 7/6: New York Style Shines », soit le 6 juillet.
    MAMBO ROYALTY NYC, 2022. Princess Serrano & Eduardo Torres dancing to « Mambo Inn » by the SOLJO Orchestra Lincoln Center [en ligne]. Mambo Royalty NYC, 27 octobre 2022. Disponible à l’adresse : https://youtu.be/xY3jg7Eb8cE [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : la date est celle de la mise en ligne ; le titre ne donne pas celle du spectacle.
    PIX11 NEWS, 2025. Ben and Marysol learn to mambo [en ligne]. PIX11 News, 14 février 2025. Disponible à l’adresse : https://youtu.be/Lw8_ogsCsUc [consulté le 25 octobre 2026].
    EGYPT WORLD DANCE CONGRESS, 2025. Eddie Torres Jr & Princess Serrano Stole The Show! Salsa Legends | EWDC2025 [en ligne]. Egypt World Dance Congress, 31 août 2025. Disponible à l’adresse : https://youtu.be/A6QaBICB_Gs [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : la vidéo filme la soirée des spectacles de l’édition 2025 ; elle annonce l’édition suivante du 7 au 17 avril 2027.
    MAMBO ROYALTY NYC, 2025. Pachanga Class – Eduardo Torres & Princess Serrano [en ligne]. Mambo Royalty NYC, 23 avril 2025. Disponible à l’adresse : https://youtu.be/3l-tVOTjAMU [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : la date est celle de la mise en ligne.
    MAMBO ROYALTY NYC, 2025. Mambo Shines Class – Eduardo Torres & Princess Serrano [en ligne]. Mambo Royalty NYC, 2 mai 2025. Disponible à l’adresse : https://youtu.be/5yFqeZS_Atc [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : la date est celle de la mise en ligne.
  4. ↩ In the Heights : presse : MELERO, Shannon, 2021. How the In the Heights Choreographers Got New York Latine Immigrant History in Every Dance Step. Jezebel [en ligne]. 14 juin 2021. Disponible à l’adresse : https://www.jezebel.com/how-the-in-the-heights-choreographers-got-new-york-lati-1847048748 [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : la journaliste cite Eddie Torres Jr (« Torres Jr. »), Princess Serrano et le chorégraphe principal Christopher Scott ; les citations sont les leurs.
    GRAMMY.COM, 2021. Histories: Salsa Music In NYC: Mambo King Eddie Torres & Son Eddie Torres Jr. Discuss The Roots & Joy Of Salsa Dancing [en ligne]. 23 septembre 2021. Disponible à l’adresse : https://www.grammy.com/news/mambo-king-eddie-torres-son-eddie-torres-jr-roots-salsa-dancing-histories-salsa-music-nyc/ [consulté le 25 octobre 2026].
  5. ↩ Kiss of the Spider Woman : WIKIPEDIA. « Kiss of the Spider Woman (2025 film) » [en ligne]. Disponible à l’adresse : https://en.wikipedia.org/wiki/Kiss_of_the_Spider_Woman_(2025_film) [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : la page nomme Sergio Trujillo (chorégraphe) et Brandon Bieber (co-chorégraphe) ; elle ne nomme ni Eduardo Torres ni Princess Serrano.
  6. ↩ Son père, Eddie Torres, parle de lui (2013-2014) : SALSOLICOSANONIMOS, 2013. Entrevista a Eddie Torres, Eddie Torres Jr y Shani Talmor [en ligne]. SalsolicosAnonimos, 10 décembre 2013. Disponible à l’adresse : https://youtu.be/0KPlFRbz518 [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : entretien filmé à Madrid après un atelier de Pachanga du II Festival con Sentimiento ; le fils est présent mais ne parle pas : tout ce qui est dit de « mi hijo » l’est par son père. Passages [06:57], [09:14], [09:28], [11:27], [12:08].
    SALSOLICOSANONIMOS, 2014. Eddie Torres Entrevista en Barcelona [en ligne]. SalsolicosAnonimos, 26 octobre 2014. Disponible à l’adresse : https://youtu.be/GAINgxpZbX0 [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : entretien d’Eddie Torres père. Passage [13:20].
  7. ↩ Adolfo Indacochea et le numéro de 2013 : LATIN JUNCTION DANCE STUDIO, 2020. The Prince of Mambo – Adolfo Indacochea [en ligne]. Latin Junction Dance Studio, 7 juillet 2020. Disponible à l’adresse : https://youtu.be/wUbyV_p19xY [consulté le 25 octobre 2026]. Précision : l’animateur rappelle le numéro de 2013 avec Eddie Torres et son fils ; Adolfo Indacochea raconte l’avoir monté à New York. Passages [36:58], [38:06].

Envie de DANSER le Mambo On2 ? Fais le premier pas !

+1500 élèves sont passés par là avant toi. Même ceux qui juraient avoir « deux pieds gauches ». On t’attend 💃

BOUTIQUE EN LIGNE >
WHATSAPP >

🎁 Offrir un bon cadeau · 📱 Apprendre en ligne · 📖 Blog & articles

📞 +32 484 602 084

📱 Rejoins la COMMUNAUTÉ Studio24